K-Lirik: Taeyeon (태연) – The Blue Night Of Jeju Island (제주도의 푸른밤)

Romanization

tteonayo duriseo
modeun geol hulhul beorigo
jejudo pureunbam geu byeorarae

ijeneun deoisang
eolkmaeigin uri silheoyo
sinmune TVe wolgeupbongtue

apateu dambyeorakbodaneun
badal bolsu ittneun changmuni johayo
kkingkkangbat ilgugo gamgyuldo
uri duri gakkwobwayo

jeongmallo geudaega
oeropdago neukkyeojindamyeon
tteonayo jejudo
pureunbam haneul araero

tteonayo duriseo
himdeulge byeollo eopseoyo
jejudo pureunbam geu byeorarae

geudongan urineun
oraetdongan jichyeottjanhayo
suljibe kapee manheun sarame

dosiui chimmukbodaneun
badaui soksagimi johayo
sinhonbubu millyeowa
ttokgateun sajin jjikgi gugyeonghamyeo

jeongmallo geudaega
jaemieoptda neukkyeojindamyeon
tteonayo jejudo
pureumega salgo ittneun got

Bahasa Indonesia

Mari kita pergi, kita berdua meninggalkan segalanya
Biru malam pulau Jeju, di bawah bintang-bintang

Kita tidak ingin lagi terikat
dengan koran, dengan TV, dengan gaji

Lebih dari dinding apartemen, aku suka jendela di mana kamu dapat melihat laut
Mari kita menanami kebun jeruk dan memelihara jeruk bersama

Jika kamu merasa seperti kamu begitu kesepian
Berangkatlah ke Pulau Jeju - di bawah langit malam biru

Berangkat, bersama, tidak banyak kesulitan
Pulau Jeju, malam biru di bawah bintang-bintang

Sementara itu, kita yang bosan berkepanjangan
Dengan pub, kafe, dari banyak orang

Menyukai bisikan laut daripada keheningan kota
Pengantin baru datang, melakukan pemotretan dan wisata yang sama

Jika kamu merasa seperti kamu begitu tidak bahagia
Berangkatlah ke Pulau Jeju di mana Pureumeh tinggal

*Pureumeh is a pure-Korean name of a child of the lyricist's close friend (Sung SiKyung)

Tag : Korean

alllyricbuzz